grace-opt.ru

Lawrence D. Lady Chatterleys Lover = Любовник Леди Чаттерлей: роман на англ.яз

Soon after its publication Lady Chatterley's Lover (1928) became notorious for its story of the physical (and emotional) relationship between a working class man and an upper class woman, its explicit descriptions of sex, and its use of then-unprintable words. This last of Lawrence's novels reflects his belief that men and women must overcome the deadening restrictions of industrialized society.

Lawrence D. Lady Chatterleys Lover = Любовник Леди Чаттерлей: роман на англ.яз

Soon after its publication Lady Chatterley's Lover (1928) became notorious for its story of the physical (and emotional) relationship between a working class man and an upper class woman, its explicit descriptions of sex, and its use of then-unprintable words. This last of Lawrence's novels reflects his belief that men and women must overcome the deadening restrictions of industrialized society.

Lawrence David Herbert Lady Chatterleys Lover (Любовник леди Чаттерлей: на английском языке)

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст романа Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" (1928). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Lawrence D. Lady Chatterley s Lover = Любовник леди Чаттерлей: роман на англ.яз

This is the story of Lady Constance Chatterley, or Connie', her loveless marriage to Sir Clifford Chatterley, a man rendered both physically and emotionally crippled and impotent by the First World War, and her love affair with their gamekeeper, Mellors, a unique character who has deliberately retreated from opportunities for social and economic advancement and returned to his working class roots. The story is completely character-driven, which is why its grand themes of the immutability of the class divide, the dangers of championing the mind over the body and the fundamental human need for true 'connexion' with other human beings are almost never jarring.

Lawrence D. Lady Chatterley s Lover = Любовник леди Чаттерлей: роман на англ.яз

Пожалуй, самый известный из романов Лоуренса, "Любовник леди Чаттерлей" больше не шокирует своим предметом изображения: адюльтером между сексуальной неудовлетворенной замужней дамой высшего света и лесником, который работает в поместье ее прикованного к инвалидной коляске мужа. Ныне, когда мы привыкли читать о сексе и видеть его в кино, становится очевидно, что роман запомнился по куда более значащим причинам. А еще - что Лоуренс был талантливым и лиричным писателем, чья история захватывает нас и перемещает в мир его персонажей.Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Lawrence D. Lady Chatterley s Lover = Любовник леди Чаттерлей: роман на англ.яз

This is the story of Lady Constance Chatterley, or Connie', her loveless marriage to Sir Clifford Chatterley, a man rendered both physically and emotionally crippled and impotent by the First World War, and her love affair with their gamekeeper, Mellors, a unique character who has deliberately retreated from opportunities for social and economic advancement and returned to his working class roots. The story is completely character-driven, which is why its grand themes of the immutability of the class divide, the dangers of championing the mind over the body and the fundamental human need for true 'connexion' with other human beings are almost never jarring.

Lawrence D. Lady Chatterley s Lover = Любовник леди Чаттерлей: роман на англ.яз

Пожалуй, самый известный из романов Лоуренса, "Любовник леди Чаттерлей" больше не шокирует своим предметом изображения: адюльтером между сексуальной неудовлетворенной замужней дамой высшего света и лесником, который работает в поместье ее прикованного к инвалидной коляске мужа. Ныне, когда мы привыкли читать о сексе и видеть его в кино, становится очевидно, что роман запомнился по куда более значащим причинам. А еще - что Лоуренс был талантливым и лиричным писателем, чья история захватывает нас и перемещает в мир его персонажей.Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Любовник леди Чаттерлей (на англ. яз). Лоуренс Д.

Лоуренс Дэвид Герберт Лоуренс Любовник леди Чаттерлей (на англ. яз.)

Дэвид Герберт Лоуренс. Любовник леди Чаттерлей.Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Лоурэнс Д. Lady Chatterley`s Lover / Lover Любовник леди Чаттерлей

Дэвид Герберт Лоуренс. Любовник леди Чаттерлей. Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Лоурэнс Д. Lady Chatterley`s Lover / Lover Любовник леди Чаттерлей

Дэвид Герберт Лоуренс. Любовник леди Чаттерлей. Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Lawrence David Herbert Lady Chatterleys Lover

One of the most extraordinary literary works of the twentieth century, Lady Chatterley’s Lover was banned in England and the United States after its initial publication in 1928. The unexpurgated edition did not appear in America until 1959, after one of the most spectacular legal battles in publishing history. With her soft brown hair, lithe figure and big, wondering eyes, Constance Chatterley is possessed of a certain vitality. Yet she is deeply unhappy; married to an invalid, she is almost as inwardly paralyzed as her husband Clifford is paralyzed below the waist. It is not until she finds refuge in the arms of Mellors the game-keeper, a solitary man of a class apart, that she feels regenerated. Together they move from an outer world of chaos towards an inner world of fulfillment. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Лоуренс Дэвид Герберт Любовник леди Чаттерлей = Lady Chatterley s Lover

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.Констанция Чаттерлей искренне любит своего мужа, прикованного к инвалидному креслу. Но желание иметь наследника подталкивает супругов к нелегкому решению: Констанции нужно завести роман, если она встретит подходящего мужчину. Каким будет любовник леди Чаттерлей и чем обернется эта связь?Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.

Лоуренс Дэвид Герберт Любовник леди Чаттерлей = Lady Chatterley s Lover

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.Констанция Чаттерлей искренне любит своего мужа, прикованного к инвалидному креслу. Но желание иметь наследника подталкивает супругов к нелегкому решению: Констанции нужно завести роман, если она встретит подходящего мужчину. Каким будет любовник леди Чаттерлей и чем обернется эта связь?Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.

Lady Chatterley’s Lover. Любовник леди Чаттерлей. На английском языке. Intermediate. Лоуренс Д.Г.

Аннабель Эббс. Фрида

Подлинная история леди Чаттерлей.Это история женщины, вдохновившей Дэвида Герберта Лоуренса на создание скандального романа «Любовник леди Чаттерлей». Это необыкновенная судьба Фриды фон Рихтхофен и печально известная любовная связь, ставшая синонимом идей сексуальной свободы.Она оставила мужа, детей, статус в обществе ради молодого начинающего писателя.Ее страсть вдохновила его на самый скандальный роман «Любовник леди Чаттерлей».Она и есть… настоящая леди Чаттерлей.Германия, 1907. 19-летняя Фрида фон Рихтхофен выходит замуж за уважаемого в обществе профессора английского языка Эрнеста Уикли. Их интимная жизнь с первой брачной ночи разочаровывает Фриду.После нескольких лет брака и рождения троих детей молодая женщина едет навестить сестру в Мюнхен, охваченный идеями свободной любви. Там Фрида заводит страстный роман…